전체 표현 (188개)
알파벳순
- a hefty price tag
엄청 비싼 가격 - adjust
조절하다, 맞추다 - AI slop
AI로 대충 찍어낸 저질 콘텐츠 - all your eggs in one basket
달걀을 한 바구니에 다 담다 - arrange
배열하다, 정리해 놓다 - assemble
조립하다 - available
시간이 되는, 이용 가능한 - baked goods
빵·과자류 - be allowed to
~하는 것이 허락되다 - be docked at
~에 정박해 있다 - be lined up along
~을 따라 줄지어 있다 - be mounted on
~에 설치돼 있다 - be posted on
~에 게시돼 있다 - be stacked
쌓여 있다 - board
탑승하다 - border
~의 경계를 이루다 - bounce back
반등하다, 다시 회복하다 - break into
(몰래) 침입하다, 억지로 들어가다 - bricked
(기기가) 먹통이 된 - busier than
~보다 더 붐비는 - by myself
혼자서 - by the deadline
마감 기한까지 - caffeinated drinks
카페인 음료 - camp out
(문 열기 전부터) 밤새 기다리다 - cast a shadow
그림자를 드리우다 - charge more
값을 더 받다 - clear the table
식탁을 치우다 - come out ahead
이득을 보다, 결국 남는 장사를 하다 - commute
출퇴근 길 - comply with
~을 준수하다 - corridor
복도 - crack
금이 가다 - crypto
코인, 암호화폐 - curfew
통행금지, (정해진) 귀가 시간 - default on
(빚·보증금을) 갚지 못하다 - designer bag
명품백 - dilute
(가치를) 희석시키다 - dine
식사하다 - do chores
집안일을 하다, 잡일을 하다 - dry up
(거래·돈이) 마르다, 뚝 끊기다 - elusive
좀처럼 안 보이는 - face
~을 향하다 - fall short of
~에 못 미치다 - fed up with
~에 질려 버린, 지긋지긋한 - fight or flight
싸울까 도망칠까 (위기 때 몸의 반응) - file
(서류를) 철하다, 정리하다 - fireplace
벽난로 - fixed rate
고정금리 - flip
상대 자리를 뺏어 오다 - flock to
~로 우르르 몰려들다 - fluorescent light
형광등 - framed
액자에 넣은 - garment
옷, 의류 - get back to you
(확인하고) 다시 연락하다 - get through the crowd
인파를 뚫고 지나가다 - go number two
응가하다 - gym
헬스장 - hang on
끝까지 버티다 - haunted
귀신이 나오는 - hefty
묵직한, (값이나 액수가) 엄청 큰 - help yourself to
~을 마음껏 먹다 (허락 없이 가져가다) - hit a roadblock
걸림돌에 부딪히다 - hit the jackpot
대박 나다 - hit with a bigger bill
돈을 더 내게 되다 - hold
들고 있다, 잡고 있다 - hold rates steady
금리를 동결하다 - how long
얼마나 오래 - I can't even look at it.
쳐다보지도 못하겠어. - I can't get my money out.
돈을 못 빼요. - I finally pulled it off.
결국 해냈다 - I made a reservation
예약했어요 - I miss my grandma.
할머니 보고 싶다 - I wouldn't pay to see it.
돈 주고는 안 봐 - I'll sit through the ads.
광고 그냥 참고 볼래요 - I'm curious about why
왜 ~인지 궁금하다 - I'm going to the grocery store
마트 갔다 올게 - identical
똑같은 - illuminate
비추다, 밝히다 - impose a curfew
통행금지령을 내리다 - inform on
밀고하다 - intruder
침입자 - Is AI a bubble?
AI 거품 아니야? - It gives me the creeps.
소름 돋아. - It used to be brown.
원래 갈색이었어 - It'll turn up somewhere.
어디선가 나오겠지 - It's just regular glasses.
그냥 일반 안경이에요 - It's not over till it's over.
끝날 때까진 몰라 - itinerary
여행 일정표 - jot down
급히 적다, 메모하다 - laptop
노트북 - lean against
~에 기대다 - lie
(물건이) 놓여 있다 - lie low
숨어 지내다 - load onto
~에 싣다 - lose its shine
빛을 잃다, 매력이 떨어지다 - make ends meet
빠듯하게 겨우 먹고살다 - make history
역사를 새로 쓰다 - mislead
속이다, 오해하게 만들다 - mow
(잔디를) 깎다 - My data isn't working.
폰 인터넷이 안 돼 - My phone keeps going off.
폰이 계속 울려 - neck and neck
막상막하인, 아슬아슬하게 비등한 - nosedive
곤두박질치다 - Not if it means a pay cut.
월급 깎이면 싫어요 - not meant for
~하라고 만든 게 아니다 - occupy
(자리를) 차지하다 - on a diet
다이어트 해요 - on my day off
쉬는 날에 - on the loose
도망 중인 - one of the biggest cities
가장 큰 도시 중 하나 - one-day pass
1일 이용권 - open (형용사)
(가게가) 문을 연 상태 - overlook
(높은 곳에서) 내려다보다 - packed
(사람이) 꽉 들어찬 - pass
건네주다 - pass on
(비용을) 떠넘기다, 전가하다 - perch
(새가) 내려앉다, (높은 곳에) 걸터앉다 - pick up
집어 들다 - place an order
주문하다, 주문을 넣다 - plate
(음식을) 접시에 담다 - point at
~을 가리키다 - postpone
미루다, 연기하다 - price hike
가격 인상 - proof of life
살아 있다는 증거 - prop against
~에 받쳐 세우다 - push back
(일정을) 미루다 - put away
치우다, 넣어 두다 - put on
(옷을) 입다 — 입는 동작 - put up
(게시물·표지판을) 붙이다, 세우다 - rake
갈퀴로 긁어모으다 - reach for
~을 잡으려고 손을 뻗다 - reimburse
(비용을) 돌려주다, 환급하다 - Rent is killing me.
월세 때문에 죽겠어 - rest against
~에 기대 세워져 있다 - retail investors
개미(개인 투자자) - return to the office
사무실로 복귀하다 (다시 출근) - review
복습하다 - revise
수정하다 - roll out
출시하다, 선보이다 - row
노를 젓다 - run along
~을 따라 이어지다 - run dry
바닥나다, 말라붙다 - scale
저울 - scatter
흩어지다, 흩뿌리다 - seize
압수하다 - sell like hotcakes
불티나게 팔리다 - sell out
다 팔리다, 매진되다 - serve
(음식을) 내다, 서빙하다 - sew
바느질하다 - shade
그늘지게 하다 - shut its doors
문을 닫다 - side gig
부업, 알바 - side hustle
(본업 말고 하는), 부업 - sip
홀짝이다, 조금씩 마시다 - sit at the desk
책상에 앉다 - sneak back in
슬쩍 다시 들어오다 - space junk
우주 쓰레기 - stay put
그 자리에 가만히 있다 - stick to one's guns
소신을 굽히지 않다, 물러서지 않다 - stock the shelves
선반에 물건을 채우다 - stool
등받이 없는 의자 - stranded
오도 가도 못하는, 발이 묶인 - stroll
거닐다, 산책하다 - take off
(옷을) 벗다 - take offline
(사이트·서비스를) 내리다, 잠시 닫다 - tentative
잠정적인, 확정되지 않은 - The air is so bad
미세먼지 너무 심해 - third time's the charm
삼세번, 세 번째엔 된다 - tighten your belt
허리띠를 졸라매다 - too close to call
너무 박빙이라 승부를 못 가리는 - tow
견인하다 - transport
운송하다 - trash
엉망으로 만들다 - turn a profit
흑자를 내다, 이익을 내다 - unfold
펼치다, 펼쳐지다 - vote down
(투표로) 부결시키다 - wait on
(손님을) 시중들다 - warts and all
흠까지 있는 그대로 - watch people
사람 구경하다 - water
물을 주다 - wave to
~에게 손을 흔들다 - We got kicked out.
우리 쫓겨났어 - We should turn back.
우리 돌아가야 해. - What are you dressing up as?
너 무슨 코스프레 해? - When will rates go down?
이자 언제 내려? - Where have you been?
어디 갔다 왔어? - work culture
조직 문화 - You won't believe this.
이거 못 믿을걸.