HOLT 영어

The air is so bad

뜻과 뉴스 예문

미세먼지 너무 심해

뉴스에 나온 문장

The air is so bad today. Let's run inside.

오늘 미세먼지 너무 심해. 안에서 뛰자.

fine dust로 직역하면 어색해요. 공기가 나쁘다고 말해요

무슨 뉴스였나요

밖은 산불 연기, 쇼핑몰 안에서 21km 달리기

Smoke from forest fires in Indonesia covered Singapore. The air has been bad for weeks.

인도네시아 산불 연기가 싱가포르를 덮었어요. 몇 주째 공기가 나빠요.

So 80 runners ran inside a mall before the shops opened. One man ran 21 laps, about 21 km.

그래서 러너 80명 넘게 가게 문 열기 전 쇼핑몰 안을 달렸어요. 한 바퀴 약 1km, 한 남성은 21바퀴를 돌았어요.

No sprinting, no passing, no shouting. The government is handing out masks.

규칙은 전력 질주·추월·고함 금지. 정부는 마스크를 나눠 주고 있어요.

같이 알아 두면 좋은 표현

cover덮다Snow covered the whole street.
눈이 길 전체를 덮었어요.
lap한 바퀴I ran ten laps around the park.
공원을 열 바퀴 돌았어요.
hand out나눠 주다They handed out free water.
그들이 물을 공짜로 나눠 줬어요.
The air is so bad미세먼지 너무 심해The air is so bad. Close the window.
미세먼지 너무 심해. 창문 닫아.

퀴즈

______ today, so I'm wearing a mask.

오늘 미세먼지가 너무 심해서 마스크 썼어요.

정답 보기

The air is so bad

출처: AFP, The Star, Malay Mail, The Straits Times 표지는 10월 14일 싱가포르 연무 사진으로, 러너 사진이 아니에요. Photo: ZKang123 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · 2026-11-02 · 인스타그램에서 카드로 보기