retail investors
뜻과 뉴스 예문
개미(개인 투자자)
뉴스에 나온 문장
Foreigners sold, but retail investors kept buying.
외국인은 팔았는데 개미들은 계속 샀어요.
ants라고 하면 못 알아들어요. 외신도 'ants'를 쓸 땐 꼭 설명을 붙여요. 개인 투자자는 retail investors예요
무슨 뉴스였나요
The KOSPI fell 5.28% in one day. Samsung dropped 7.6%, and SK hynix lost 9.5%.
코스피가 하루에 5.28% 떨어졌어요. 삼성전자는 7.6%, SK하이닉스는 9.5% 빠졌어요.
Democrats won the US Congress. Investors fear new rules will slow AI data centers. Fewer data centers means fewer chips sold.
미국 선거에서 민주당이 의회를 가져갔어요. AI 데이터센터 규제가 세지면 반도체가 덜 팔릴까 봐 다들 겁먹었어요.
Foreigners sold off 3.4 trillion won. Retail investors bought 2.3 trillion won. The KOSPI is now 42% below its June high.
외국인이 3조 4천억 원어치를 던질 때 개미는 2조 3천억 원어치를 샀어요. 코스피는 6월 꼭대기보다 42% 내려왔어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| retail investors | 개미(개인 투자자) | Retail investors bought the most shares this month. 이번 달엔 개미들이 주식을 가장 많이 샀어요. |
| sell off | 팔아 치우다 | Foreign investors sold off their chip stocks. 외국인 투자자들이 반도체주를 팔아 치웠어요. |
| drop | 떨어지다 | My phone bill dropped after I changed plans. 요금제를 바꾸고 휴대폰 요금이 떨어졌어요. |
| buy the dip | 떨어질 때 사다 | He always tries to buy the dip. 그는 늘 떨어질 때 사려고 해요. |
퀴즈
Foreigners sold, but ______ kept buying.
외국인은 팔았는데 개미들은 계속 샀어.
정답 보기
retail investors