a hefty price tag
뜻과 뉴스 예문
엄청 비싼 가격
뉴스에 나온 문장
Apple's first foldable iPhone comes with a hefty price tag in Korea.
애플의 첫 폴더블 아이폰은 한국에서 값이 엄청 비싸요.
hefty = 묵직한, 큰. 값이 엄청 비쌀 때 써요
무슨 뉴스였나요
Apple's first foldable phone, the iPhone Duo, goes on sale in Korea on October 23.
애플의 첫 폴더블폰 '아이폰 듀오'가 10월 23일 국내에 출시돼요.
The base model costs 3.29 million won, well above its $1,999 U.S. price.
기본 모델은 329만 원으로, 미국 가격 1,999달러보다 한참 비싸요.
It's about 1 million won pricier than Samsung's Galaxy Z Fold 8, and some fans cooled off quickly.
삼성 갤럭시 Z 폴드8보다 약 100만 원 비싸서, 일부 팬들은 금방 시들해졌어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| a hefty price tag | 엄청 비싼 가격 | The concert tickets came with a hefty price tag. 그 콘서트 표는 값이 엄청 비쌌어요. |
| go on sale | 판매를 시작하다, 출시되다 | The new game goes on sale next Friday. 새 게임은 다음 주 금요일에 출시돼요. |
| well above ~ | ~보다 한참 높은 | The rent is well above my budget. 월세가 제 예산보다 한참 높아요. |
| cool off | (열기가) 식다, 시들해지다 | Home prices have cooled off this year. 올해 집값 열기가 식었어요. |
퀴즈
The new car comes with
그 신차는 값이 엄청 비싸요.
정답 보기
hefty