pass on
뜻과 뉴스 예문
(비용을) 떠넘기다, 전가하다
뉴스에 나온 문장
Airlines are passing on higher fuel costs to passengers.
항공사들이 오른 연료비를 승객에게 떠넘기고 있어요.
받은 짐을 다음 사람에게 '넘겨(pass) 주는' 느낌이에요
무슨 뉴스였나요
United Airlines spent $4.84 billion on fuel last quarter. A year ago, it spent about $3 billion.
유나이티드항공은 지난 분기 연료비로 약 6조 4천억 원을 썼어요. 1년 전엔 약 4조 원이었어요.
Its CEO said higher fares now cover about 72% of the extra oil costs. He wants to get closer to 100%.
CEO는 오른 기름값의 약 72%를 항공권 값 인상으로 메우고 있다고 했어요. 100%에 더 가깝게 하고 싶대요.
In Korea, Korean Air will raise its fuel surcharge again in November. It is the third rise in a row.
한국에선 대한항공이 11월에 유류할증료를 또 올려요. 석 달 연속 인상이에요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| pass on | (비용을) 떠넘기다 | The company passed on the price rise to shoppers. 그 회사는 가격 인상분을 소비자에게 떠넘겼어요. |
| fare | (교통) 요금, 운임 | Bus fares will go up next year. 내년에 버스 요금이 올라요. |
| fuel surcharge | 유류할증료 | The fuel surcharge is added to your ticket. 유류할증료는 항공권 값에 붙어요. |
| in a row | 연속으로 | It rained for five days in a row. 닷새 연속 비가 왔어요. |
퀴즈
Cafes ______
카페들은 오른 우유값을 손님에게 떠넘겼어요.
정답 보기
passed on