neck and neck
뜻과 뉴스 예문
막상막하인, 아슬아슬하게 비등한
뉴스에 나온 문장
Lula and Bolsonaro are neck and neck ahead of the runoff.
룰라와 보우소나루가 결선을 앞두고 막상막하예요.
경주마 두 마리가 목을 나란히 하고 달리는 모습이에요
무슨 뉴스였나요
Brazil holds a presidential runoff on Sunday. President Lula faces Flávio Bolsonaro, the son of former president Jair Bolsonaro.
브라질이 일요일 대선 결선투표를 치러요. 룰라 대통령이 자이르 보우소나루 전 대통령의 아들 플라비우 보우소나루와 맞붙어요.
A new poll shows them neck and neck at 50.3% to 49.7%, within the margin of error.
새 여론조사에서 두 사람은 50.3% 대 49.7%로 오차범위 안의 막상막하예요.
Bolsonaro led the first round. Since 1989, no one has come from behind to win a runoff.
1차 투표는 보우소나루가 앞섰어요. 1989년 이후 결선에서 역전승한 후보는 없어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| neck and neck | 막상막하인 | The two teams were neck and neck. 두 팀은 막상막하였어요. |
| runoff | 결선 투표 | No one got half, so there will be a runoff. 과반이 없어서 결선 투표를 해요. |
| margin of error | 오차범위 | The gap is within the margin of error. 격차가 오차범위 안이에요. |
| come from behind | 역전하다 | They came from behind to win. 그들은 역전승을 거뒀어요. |
퀴즈
The two runners were ______
두 선수는 끝까지 막상막하였어요.
정답 보기
neck and neck