HOLT 영어

hit the jackpot

뜻과 뉴스 예문

대박 나다

뉴스에 나온 문장

A collector hits the jackpot with a $30 painting.

한 수집가가 4만 원짜리 그림으로 대박이 났어요.

jackpot = 슬롯머신 최고 상금. 잭팟을 터뜨리다 = 대박 나다

무슨 뉴스였나요

4만 원짜리 그림이 '대박 났다', 영어로는?

A collector bought a painting for $30 at an estate sale in Michigan.

한 수집가가 미시간의 유품 정리 세일에서 그림을 30달러(약 4만 원)에 샀어요.

It turned out to be a 1951 work by artist Gertrude Abercrombie.

알고 보니 화가 거트루드 애버크롬비의 1951년 작품이었어요.

It sold for about $1.35 million at auction, over five times its top estimate.

경매에서 약 135만 달러(약 18억 원)에 팔려, 최고 예상가의 5배를 넘었어요.

같이 알아 두면 좋은 표현

hit the jackpot대박 나다She hit the jackpot with her first app.
그녀는 첫 앱으로 대박이 났어요.
estate sale유품 정리 세일I found this lamp at an estate sale.
이 램프는 유품 정리 세일에서 찾았어요.
turn out to be ~알고 보니 ~이다The quiet guy turned out to be the boss.
조용하던 그분이 알고 보니 사장님이었어요.
sell for ~~에 팔리다The house sold for $2 million.
그 집은 200만 달러에 팔렸어요.

퀴즈

He ______ the jackpot

그는 첫 곡으로 대박이 났어요.

정답 보기

hit

출처: KY3, WFTV, My Modern Met, Euro Weekly News · 2026-10-20 · 인스타그램에서 카드로 보기