뜻과 뉴스 예문
뉴스에 나온 문장
Families put the orange flowers on altars for the Day of the Dead. People believe the bright color guides the dead back home.
가족들은 '죽은 자의 날'에 이 주황색 꽃을 제단에 올려요. 밝은 꽃 색이 세상을 떠난 가족을 집으로 이끈다고 믿어요.
이렇게도 써요
The lights guide us home.
불빛이 우리를 집으로 이끌어요.
무슨 뉴스였나요
Mexico City grew a record 10 million marigold plants this year. That is 54% more than last year.
멕시코시티가 올해 금잔화 1천만 그루를 키웠어요. 역대 최대이고 작년보다 54% 많아요.
Families put the orange flowers on altars for the Day of the Dead. People believe the bright color guides the dead back home.
가족들은 '죽은 자의 날'에 이 주황색 꽃을 제단에 올려요. 밝은 꽃 색이 세상을 떠난 가족을 집으로 이끈다고 믿어요.
A pot costs less than two dollars. The city also helped 597 flower farms hit by floods.
화분 하나에 1천~2천 원쯤 해요. 시는 홍수 피해를 입은 꽃 농가 597곳도 도왔어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| I miss my grandma. | 할머니 보고 싶다 | Look at all these flowers. I miss my grandma. 이 꽃들 좀 봐. 할머니 보고 싶다. |
| cost less than | ~도 안 하다 | This shirt costs less than ten dollars. 이 셔츠는 10달러도 안 해요. |
| a record | 역대 최고 | Sales hit a record this year. 올해 판매가 역대 최고를 찍었어요. |
뉴스에 나온 문장
It is now swimming between two nets. Officials are trying to guide it out to sea again.
지금은 그물 두 겹 사이를 헤엄치고 있어요. 당국은 부캉이를 다시 바다로 이끌려고 하고 있어요.
이렇게도 써요
The staff guided us to our seats.
직원이 우리를 자리로 안내했어요.
무슨 뉴스였나요
Bukangi the shark finally left the canal in Busan on Wednesday. But a day later, it was back.
상어 부캉이가 수요일 드디어 부산의 수로를 빠져나갔어요. 그런데 하루 만에 다시 돌아왔어요.
Overnight, it slipped under a net that was set up to keep it out.
밤사이 부캉이는 다시 못 들어오게 쳐 둔 그물 밑으로 들어왔어요.
It is now swimming between two nets. Officials are trying to guide it out to sea again.
지금은 그물 두 겹 사이를 헤엄치고 있어요. 당국은 부캉이를 다시 바다로 이끌려고 하고 있어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| sneak back in | 슬쩍 다시 들어오다 | Bukangi the shark sneaked back in under the net. 상어 부캉이가 그물 밑으로 슬쩍 다시 들어왔어요. |
| slip under | ~ 밑으로 빠져나가다 | The cat slipped under the fence. 고양이가 울타리 밑으로 빠져나갔어요. |
| set up | 설치하다, 쳐 두다 | We set up a tent by the lake. 우리는 호숫가에 텐트를 쳤어요. |