뜻과 뉴스 예문
뉴스에 나온 문장
Walkers steer the robots around the city. The cameras record the walk to train AI. If a robot overheats, the walker carries all 15 kilos back.
로봇을 조종해 도시를 걸으면 로봇 카메라에 찍힌 영상이 AI 학습에 쓰여요. 로봇이 과열로 멈추면 15kg를 안고 돌아와요.
이렇게도 써요
She steered the boat to the shore.
그녀가 배를 물가로 몰았어요.
무슨 뉴스였나요
A San Francisco startup posted a job for dog walkers. It pays $20 an hour. The dogs are robots.
샌프란시스코의 한 스타트업이 개 산책 알바를 구했어요. 시급은 약 2만 7천 원인데, 개가 로봇이에요.
Walkers steer the robots around the city. The cameras record the walk to train AI. If a robot overheats, the walker carries all 15 kilos back.
로봇을 조종해 도시를 걸으면 로봇 카메라에 찍힌 영상이 AI 학습에 쓰여요. 로봇이 과열로 멈추면 15kg를 안고 돌아와요.
AI tried to walk the dogs too. It did worse than people. "Humans are still needed," the founder says.
회사가 AI에게도 맡겨 봤는데 사람보다 못했어요. 창업자는 아직 사람이 필요하다고 해요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| side gig | 부업, 알바 | Walking a robot dog is a strange side gig. 로봇 개 산책은 참 이상한 알바예요. |
| post a job | 구인 공고를 올리다 | The cafe posted a job online. 그 카페가 온라인에 구인 공고를 올렸어요. |
| overheat | 과열되다 | My phone overheats in the sun. 제 폰은 햇빛 아래서 과열돼요. |
뉴스에 나온 문장
Over 1.5 million people came to see it. Two efforts to steer it out failed.
150만 명 넘는 사람이 상어를 보러 왔어요. 밖으로 이끌어 내려던 두 번의 시도는 실패했어요.
이렇게도 써요
She steered the boat into the harbor.
그녀는 배를 항구 안으로 몰았어요.
무슨 뉴스였나요
A shark about 3 meters long got stuck in a canal in Busan last month. People named it Bukangi, after Busan's North Port.
몸길이 약 3m 상어가 지난달 부산의 한 수로에 갇혔어요. 사람들은 상어에게 '부캉이(북항이)'라는 이름도 붙여줬어요.
Over 1.5 million people came to see it. Two efforts to steer it out failed.
150만 명 넘는 사람이 상어를 보러 왔어요. 밖으로 이끌어 내려던 두 번의 시도는 실패했어요.
On the third try, officials sent in divers and finally guided it out. People hope it safely reaches the open sea.
세 번째 시도에 잠수부를 투입해 드디어 상어를 밖으로 이끌었어요. 사람들은 상어가 수로를 벗어나 먼바다로 무사히 나가길 바라고 있어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| third time's the charm | 삼세번, 세 번째엔 된다 | Third time's the charm. Bukangi the shark finally left the canal. 삼세번이에요. 상어 부캉이가 드디어 수로를 빠져나갔어요. |
| open sea | 먼바다, 외해 | The ship sailed out to the open sea. 그 배는 먼바다로 나아갔어요. |
| get stuck | 갇히다, 꼼짝 못 하다 | We got stuck in traffic for an hour. 우리는 한 시간 동안 차가 막혀 꼼짝 못 했어요. |