뜻과 뉴스 예문
뉴스에 나온 문장
The top reason was a bad work environment and work culture, at 52.3%. Low pay came right behind, at 49.8%.
나쁜 근무 환경과 조직 문화가 52.3%로 1위였어요. 낮은 월급은 49.8%로 바로 뒤를 이었어요.
이렇게도 써요
My friend finished right behind me.
친구가 제 바로 뒤로 들어왔어요.
무슨 뉴스였나요
A survey asked 1,000 young Koreans why they avoid small companies. Low pay was not the top reason.
중소기업중앙회가 청년 1,000명에게 왜 중소기업을 꺼리는지 물었어요. 1위는 낮은 월급이 아니었어요.
The top reason was a bad work environment and work culture, at 52.3%. Low pay came right behind, at 49.8%.
나쁜 근무 환경과 조직 문화가 52.3%로 1위였어요. 낮은 월급은 49.8%로 바로 뒤를 이었어요.
Pay still matters. When young people choose a job, pay is the first thing they look at.
그렇다고 월급이 덜 중요한 건 아니에요. 일자리를 고를 때 가장 먼저 보는 건 여전히 월급이었어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| work culture | 조직 문화 | Many young people avoid jobs with a bad work culture. 많은 청년이 조직 문화가 나쁜 일자리를 피해요. |
| avoid | 피하다, 꺼리다 | I avoid the subway at rush hour. 출퇴근 시간엔 지하철을 피해요. |
| matter | 중요하다 | Small things matter. 작은 것들이 중요해요. |