HOLT NEWS ↗

hold off

미루다

뜻과 뉴스 예문

뉴스에 나온 문장

People hold off on new ones. From July to September, 21% fewer PCs were sold around the world.

사람들이 새 PC 사기를 미뤄요. 7~9월 전 세계 PC 출하량이 작년보다 21% 줄었어요.

이렇게도 써요

I'll hold off on buying a new phone.

새 폰 사는 건 좀 미룰래요.

무슨 뉴스였나요

램값 뛰자 PC 안 산다, '노트북' 영어로 하면 틀려요

Memory chips got expensive. So laptops and PCs cost more now.

메모리 칩값이 올랐어요. 그래서 노트북과 PC 값도 올랐어요.

People hold off on new ones. From July to September, 21% fewer PCs were sold around the world.

사람들이 새 PC 사기를 미뤄요. 7~9월 전 세계 PC 출하량이 작년보다 21% 줄었어요.

It may get worse. Sales could drop 27% from October to December, and cheap models are disappearing.

더 나빠질 수도 있어요. 10~12월엔 27%까지 줄 거란 전망이 나왔고, 싼 모델도 줄고 있어요.

같이 알아 두면 좋은 표현

laptop노트북I'll keep my old laptop for one more year.
쓰던 노트북 1년 더 쓸래요.
cost more값이 더 들다Everything costs more these days.
요즘은 뭐든 더 비싸요.
cheap model싼 모델Is there a cheap model?
싼 모델 있어요?

출처: 연합뉴스, 아이뉴스24 (카운터포인트리서치) · 2026-10-30 · 인스타그램에서 카드로 보기