뜻과 뉴스 예문
뉴스에 나온 문장
These homes are much cheaper. One woman bought a big house for about half the price.
이런 집은 훨씬 싸요. 한 여성은 큰 집을 약 반값에 샀어요.
무슨 뉴스였나요
In Japan, a home where someone died alone or in a sad way is hard to sell. Many people think it is haunted.
일본에선 누군가 혼자 또는 안타깝게 숨진 집은 팔기 어려워요. 많은 사람이 그런 집에 귀신이 나온다고 생각해요.
These homes are much cheaper. One woman bought a big house for about half the price.
이런 집은 훨씬 싸요. 한 여성은 큰 집을 약 반값에 샀어요.
Home prices in Japan are going up fast. In a survey, 54% said they would rent one if it was cheap.
일본 집값이 빠르게 오르고 있어요. 한 조사에서 54%가 싸면 그런 집에 세 들어 살겠다고 했어요.
알아 두면 좋은 표현
| haunted | 귀신이 나오는 | Many people think the house is haunted. 많은 사람이 그 집에 귀신이 나온다고 생각해요. |
| hard to sell | 잘 안 팔리는 | Big old houses are hard to sell. 크고 오래된 집은 잘 안 팔려요. |
| rent | 세 들어 살다 | I rent a small studio near work. 회사 근처 작은 원룸에 세 들어 살아요. |
뉴스에 나온 문장
This whisky is half price this week.
이 위스키 이번 주에 반값이에요.
이렇게 말하면 어색해요
It's half discount → half price
알아 두면 좋은 표현
| I didn't get paid for overtime | 야근수당 못 받았어요 | I stayed late all week, but I didn't get paid for overtime. 일주일 내내 늦게까지 일했는데 야근수당을 못 받았어요. |
| Phone prices went up again | 폰 값이 또 올랐어요 | Phone prices went up again because of AI. AI 때문에 폰 값이 또 올랐어요. |
| I'll hold off on a new laptop | 새 노트북은 좀 미룰래요 | Memory is so pricey now. I'll hold off on a new laptop. 요즘 메모리가 너무 비싸요. 새 노트북은 미룰래요. |
| Culture matters more than pay | 월급보다 분위기가 중요해요 | For me, culture matters more than pay at work. 저는 회사에서 월급보다 분위기가 더 중요해요. |
퀴즈
This whisky is half price this week.
이 위스키 이번 주에 반값이에요.