HOLT NEWS ↗

blow past

훌쩍 넘어서다

뜻과 뉴스 예문

뉴스에 나온 문장

US hiring blew past forecasts, so rates may go up again.

미국 일자리가 예상을 훌쩍 넘어서, 금리가 또 오를 수 있어요.

이렇게도 써요

Our team blew past its sales goal this month.

우리 팀 이번 달 판매 목표를 훌쩍 넘었어.

무슨 뉴스였나요

2026년 11월 7일 아침 뉴스 — 미국 일자리 깜짝, 금리 또 오르나

US hiring blew past forecasts, so rates may go up again.

미국 일자리가 예상을 훌쩍 넘어서, 금리가 또 오를 수 있어요.

America added nearly three times as many jobs as experts expected.

미국 일자리가 전문가 예상의 세 배 가까이 늘었어요.

Pay also rose faster than expected, which can keep prices high.

월급도 예상보다 빨리 올라서 물가가 잘 안 내려갈 수 있어요.

Markets now see a strong chance of a US rate hike in December.

이제 시장은 12월에 미국이 금리를 올릴 가능성이 크다고 봐요.

같은 날 아침 뉴스의 다른 표현

hit the pause button잠깐 멈추다, 일단 멈추다Let's hit the pause button and grab a coffee.
잠깐 멈추고 커피 한잔하자.
sniff out냄새 맡듯 찾아내다, 알아내다My mom can sniff out a lie in seconds.
우리 엄마는 거짓말을 몇 초 만에 알아채.

퀴즈

Our team blew past its sales goal this month.

우리 팀 이번 달 판매 목표를 훌쩍 넘었어.

출처: CNBC, Fox Business, Forbes · 2026-11-07 · 인스타그램에서 카드로 보기