play a small role

작은 역할을 하다

뜻과 뉴스 예문

논문에 나온 문장

The results add to other evidence suggesting that duration plays a small role in retrospective evaluations of aversive experiences; such evaluations are often dominated by the discomfort at the worst and at the final moments of episodes.

이 결과는 불쾌한 경험을 돌아보며 평가할 때 지속 시간은 작은 역할만 한다는 다른 증거에 힘을 보태요. 그런 평가는 흔히 가장 나쁜 순간과 마지막 순간의 불편함에 좌우돼요.

무슨 연구였나요

People put one hand in very cold water for 60 seconds.

사람들이 한 손을 아주 차가운 물에 60초 동안 담갔어요.

Then they put the other hand in for 90 seconds. In the last 30 seconds, the water got a little warmer.

그 다음 다른 손을 90초 동안 담갔어요. 마지막 30초 동안 물이 조금 따뜻해졌어요.

Asked which one to do again, about 7 in 10 chose the longer one.

어느 쪽을 다시 할지 묻자 10명 중 약 7명이 더 긴 쪽을 골랐어요.

Memory keeps the worst moment and the last moment.

기억은 가장 나쁜 순간과 마지막 순간을 간직해요.

알아 두면 좋은 표현

a significant majority상당수, 확실한 다수
prefer ~ over~보다 …을 더 좋아하다
dominated by~에 좌우되는

퀴즈

The results add to other evidence suggesting that duration plays a small role in retrospective evaluations of aversive experiences; such evaluations are often dominated by the discomfort at the worst and at the final moments of episodes.

이 결과는 불쾌한 경험을 돌아보며 평가할 때 지속 시간은 작은 역할만 한다는 다른 증거에 힘을 보태요. 그런 평가는 흔히 가장 나쁜 순간과 마지막 순간의 불편함에 좌우돼요.

출처: Kahneman, Fredrickson, Schreiber & Redelmeier (1993), Psychological Science, doi:10.1111/j.1467-9280.1993.tb00589.x · 2026-11-04 · 인스타그램에서 카드로 보기