뜻과 뉴스 예문
논문에 나온 문장
Individual investors who hold common stocks directly pay a tremendous performance penalty for active trading.
보통주를 직접 가진 개인 투자자는 활발한 거래 때문에 수익률에서 엄청난 대가를 치러요.
무슨 연구였나요
Professors Brad Barber and Terrance Odean of the University of California, Davis business school got the records of 66,465 households at a large US discount broker.
캘리포니아대학교 데이비스캠퍼스 경영대학원의 브래드 바버 교수와 테런스 오딘 교수가 미국의 한 대형 할인 증권사에서 6만 6,465가구의 기록을 받았어요.
They split the households into five groups by how often they traded.
두 사람은 가구를 얼마나 자주 거래했는지에 따라 다섯 묶음으로 나눴어요.
After costs, the 20% who traded most earned 11.4% a year.
비용을 빼면 가장 많이 거래한 20%는 1년에 11.4%를 벌었어요.
The whole market earned 17.9% a year over the same time.
같은 기간 시장 전체는 1년에 17.9%를 벌었어요.
알아 두면 좋은 표현
| overconfidence | 지나친 자신감, 과신 | |
| be hazardous to | ~에 해롭다, 위험하다 |
퀴즈
Individual investors who hold common stocks directly pay a tremendous performance penalty for active trading.
보통주를 직접 가진 개인 투자자는 활발한 거래 때문에 수익률에서 엄청난 대가를 치러요.