make one's debut

데뷔하다, 첫선을 보이다

뜻과 뉴스 예문

예문

The band made its debut in 2020.

그 밴드는 2020년에 데뷔했어요.

엘리스 상장 첫날 '곤두박질' 영어로는?

Korean AI cloud firm Elice made its debut in Seoul on Tuesday. Its shares fell about 32% on day one.

한국 AI 클라우드 기업 엘리스가 화요일 상장했어요. 주가는 첫날 약 32% 떨어졌어요.

Demand had been huge. But it was Korea's worst debut ever for an IPO that raised over $100 million.

공모 수요는 엄청났어요. 그런데 1억 달러(약 1,300억 원) 넘게 모은 상장 가운데 한국 역대 최악의 데뷔였어요.

Bloomberg and Reuters said it added to worries about AI spending. Investors also dumped data center stocks in the U.S.

블룸버그와 로이터는 이 일이 AI 투자에 대한 걱정을 키웠다고 했어요. 미국에서도 투자자들이 데이터센터 주식을 팔아 치웠어요.

nosedive	곤두박질치다	Elice shares nosedived on their first day of trading. 엘리스 주가가 상장 첫날 곤두박질쳤어요.
add to ~	~을 더 키우다	The news added to our worries. 그 소식은 우리 걱정을 더 키웠어요.
dump	(주식 등을) 팔아 치우다	Investors dumped tech stocks. 투자자들이 기술주를 팔아 치웠어요.

출처: Reuters, Bloomberg, CNBC, 국민일보, 헤럴드경제, 뉴시스 (10/20~21) ※ 엘리스는 상반기 매출이 3배로 늘고 흑자로 돌아섰다고 밝혔어요 · 2026-10-21 · 인스타그램에서 카드로 보기