뜻과 뉴스 예문
뉴스에 나온 문장
It looks like a cockroach, but it is a water beetle. The owner says it tastes like a potato chip on a tart.
바퀴벌레처럼 생겼지만 물방개예요. 주인은 감자칩을 올린 맛이라고 해요.
이렇게도 써요
It looks like a cookie, but it's soap.
쿠키처럼 생겼지만 비누예요.
무슨 뉴스였나요
A restaurant in southern China puts a whole fried beetle on its egg tarts. Three tarts cost 28 yuan, about $4.
중국 남부의 한 식당이 에그타르트마다 튀긴 곤충을 통째로 올려요. 3개에 약 5,600원이에요.
It looks like a cockroach, but it is a water beetle. The owner says it tastes like a potato chip on a tart.
바퀴벌레처럼 생겼지만 물방개예요. 주인은 감자칩을 올린 맛이라고 해요.
About 20 sets sell each day, the owner says. People travel from Hong Kong to try it. Others can't even look at it.
하루 20세트쯤 팔린대요. 홍콩에서도 찾아오고, 쳐다보지도 못하겠다는 사람도 있어요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| I can't even look at it. | 쳐다보지도 못하겠어. | It's an egg tart with a bug on top. I can't even look at it. 벌레가 올라간 에그타르트라니. 쳐다보지도 못하겠어. |
| beetle | 딱정벌레 | A small beetle landed on my arm. 작은 딱정벌레가 내 팔에 앉았어요. |
| travel | 먼 길을 오가다 | I travel an hour to work. 저는 한 시간 걸려 출근해요. |
| can't even look at | 쳐다보지도 못하다 | I ate too much. I can't even look at pizza. 너무 많이 먹었어요. 피자는 쳐다보지도 못하겠어요. |