뜻과 뉴스 예문
뉴스에 나온 문장
The Gimcheon Gimbap Festival kicks off today in North Gyeongsang. It runs until October 25.
김천김밥축제가 오늘 경북 김천에서 막을 올려요. 10월 25일까지 열려요.
이렇게도 써요
The concert kicks off at seven.
콘서트는 7시에 시작해요.
무슨 뉴스였나요
The Gimcheon Gimbap Festival kicks off today in North Gyeongsang. It runs until October 25.
김천김밥축제가 오늘 경북 김천에서 막을 올려요. 10월 25일까지 열려요.
Last year, more people came than live in the city. Many booths sold out before noon.
지난해엔 김천시 인구보다 많은 사람이 찾았어요. 정오도 되기 전에 여러 부스의 김밥이 다 팔렸어요.
Free shuttle buses run from nearby train stations. Take one to beat the traffic.
근처 기차역에서 무료 셔틀버스가 다녀요. 막히는 길을 피하려면 셔틀을 타세요.
같이 알아 두면 좋은 표현
| flock to | ~로 우르르 몰려들다 | About 150,000 people flocked to the gimbap festival last year. 지난해 약 15만 명이 김밥축제에 우르르 몰려들었어요. |
| sell out | 다 팔리다, 매진되다 | The tickets sold out in five minutes. 표가 5분 만에 매진됐어요. |
| beat the traffic | 교통 체증을 피하다 | Let's leave early to beat the traffic. 차 막히기 전에 일찍 출발해요. |