HOLT NEWS ↗

go unnoticed

아무도 모르고 지나가다

뜻과 뉴스 예문

예문

The mistake went unnoticed for weeks.

그 실수는 몇 주 동안 아무도 몰랐어요.

무슨 뉴스였나요

전 세계 해킹 비상, '사이트를 내리다' 영어로는?

PHP is a computer language used to build websites. It powers online shops, Wikipedia and many blogs.

PHP는 웹사이트를 만드는 데 쓰는 컴퓨터 언어예요. 온라인 쇼핑몰, 위키백과, 수많은 블로그가 PHP로 돌아가요.

With help from AI, researchers found serious flaws that had gone unnoticed for over 10 years. Hackers could take over servers without logging in.

연구자들이 AI의 도움으로 10년 넘게 아무도 몰랐던 심각한 결함을 찾아냈어요. 해커가 로그인도 없이 서버를 장악할 수 있었어요.

A fix is out, but many sites were taken offline. Korea has about 110,000 servers at risk.

고친 버전이 나왔지만 많은 사이트가 문을 닫았어요. 한국에도 위험한 서버가 약 11만 개 있어요.

같이 알아 두면 좋은 표현

take offline(사이트·서비스를) 내리다, 잠시 닫다Websites around the world were taken offline to stay safe.
전 세계 웹사이트들이 안전을 위해 문을 닫았어요.
power작동시키다, 돌아가게 하다Solar panels power the whole house.
태양광 패널이 집 전체를 돌려요.
at risk위험에 처한Old phones are at risk of hacking.
오래된 휴대폰은 해킹 위험이 있어요.

출처: BBC, CNBC, 연합뉴스, 전자신문, 서울파이낸스 · 2026-10-22 · 인스타그램에서 카드로 보기