easy prey

The chickens were easy prey.

그 닭들은 쉬운 먹잇감이었어요.

A hawk in Virginia sat in a driveway and could not fly. Vets found no injury. She was just too fat.

미국 버지니아에서 매 한 마리가 집 앞에 앉아 날지 못했어요. 다친 데는 없었어요. 너무 살쪄서 못 날았던 거예요.

She weighed almost a pound more than normal. For weeks, a neighbor's chickens kept disappearing.

보통보다 450g 가까이 더 나갔어요. 몇 주째 이웃집에 풀어 키우던 닭이 하나씩 사라지고 있었대요.

Now she is on a diet. The center asked people to cover their chicken coops.

지금은 다이어트 중이에요. 센터는 사람이 돕지 않으면 야생동물이 이렇게 살찌는 일은 드물다며 닭장을 덮어 달라고 했어요.