HOLT NEWS ↗

close down

문을 닫다

뜻과 뉴스 예문

뉴스에 나온 문장

This year, 590 gyms in Korea have closed down. That is already more than all of last year.

올해 10월 23일까지 전국 헬스장 590곳이 문을 닫았어요. 벌써 작년 한 해보다 많아요.

이렇게도 써요

My favorite cafe closed down.

제일 좋아하던 카페가 문을 닫았어요.

무슨 뉴스였나요

올해만 헬스장 590곳 폐업, '헬스' 영어로 하면 틀려요

This year, 590 gyms in Korea have closed down. That is already more than all of last year.

올해 10월 23일까지 전국 헬스장 590곳이 문을 닫았어요. 벌써 작년 한 해보다 많아요.

Owners point to three changes. More people go running outside. Apartments have their own gyms. Weight loss shots are spreading.

업계는 세 가지 변화를 꼽아요. 밖에서 뛰는 사람이 늘었고, 아파트마다 운동 시설이 생겼고, 살 빼는 주사가 퍼졌어요.

On October 29, a cheaper Korean weight loss shot reached clinics. Owners fear even fewer members.

29일부터 국산 비만 주사도 일부 병원에서 처방돼요. 첫 달 약 13만 원으로, 20만 원대인 위고비·마운자로보다 싸요. 헬스장 사장님들은 손님이 더 줄까 걱정해요.

같이 알아 두면 좋은 표현

gym헬스장Nearly 600 gyms closed in Korea this year.
올해 한국에서 헬스장 600곳 가까이 문을 닫았어요.
work out운동하다I work out three times a week.
일주일에 세 번 운동해요.
go running달리러 가다Let's go running this Sunday.
이번 일요일에 같이 뛰러 가요.

출처: 국민일보, 더쎈뉴스 (행정안전부 인허가 자료) · 2026-10-29 · 인스타그램에서 카드로 보기