뜻과 뉴스 예문
뉴스에 나온 문장
Large bonuses in the first half, mainly at chip companies, are seen as a driver of the rise in high earners.
반도체 기업을 중심으로 상반기에 나온 큰 성과급이 고소득자가 늘어난 요인으로 꼽혀요.
무슨 뉴스였나요
On October 27, Statistics Korea released its first-half regional employment survey.
10월 27일 국가데이터처가 상반기 지역별 고용조사 결과를 내놨어요.
51.9% of wage earners made 3 million won or more a month.
임금근로자의 51.9%가 한 달에 300만 원 이상을 벌었어요.
Large bonuses in the first half, mainly at chip companies, are seen as a driver of the rise in high earners.
반도체 기업을 중심으로 상반기에 나온 큰 성과급이 고소득자가 늘어난 요인으로 꼽혀요.
The pay figures are not adjusted for inflation, so many may not feel as much better off as the numbers suggest.
임금 숫자는 물가를 반영하지 않아서, 숫자만큼 형편이 나아졌다고 느끼지 못하는 사람이 많을 수 있어요.
월 500만원 이상 받는 사람도 17.6%로 상반기 기준 가장 많았어요. 업종에 따라 차이는 컸어요.
알아 두면 좋은 표현
| tell the story | 사정을 보여 주다, 말해 주다 | The empty shelves tell the story. 텅 빈 진열대가 사정을 말해 줘요. |
| at once | 동시에, 한꺼번에 | Don't try to do everything at once. 한꺼번에 다 하려고 하지 마세요. |
| stand out | 눈에 띄다 | Her red coat really stood out in the crowd. 그녀의 빨간 코트가 사람들 사이에서 정말 눈에 띄었어요. |
| better off | 형편이 더 나은 | Most families are better off than they were ten years ago. 대부분의 가정이 10년 전보다 형편이 나아졌어요. |
퀴즈
Cheap flights were a driver of the travel boom.
싼 항공권이 여행 붐을 이끈 요인이었어요.